Л.

Седьмая функция языка

Посоветовали тут детектив Лорана Бине (название в заголовке поста). Попытка поженить Умберто Эко и Дэна Брауна и добавить лингвистического флера. На первых же страницах все основные действующие лица: Роллан Барт, Мишель Фуко, Ю. Кристева, Ж.-П. Сартр, и одновременно убийство, какой-то грузовик, какой-то комиссар, какой-то чернокожий жиголо... и цитаты из Якобсона и Соссюра к месту и не к месту. Это как вообще?! Это как триллер про Эйншиейна, Бора, Планка, Складовскую-Кюри, Ницше, Фрейда и Лу Андреас Саломэ. Короче, не понимаю, как можно открыто продвигать всякий хлам и делать рекламу на 'до сих пор' модных именах, гнать окололингвистическую ересь и называть все это интеллектуальным бестселлером. Причем умные люди советуют... Эх-эх.

Л.

Синдром Зощенко

Есть, кажется, такое понятие, то ли в литературоведении, то ли в, прости, Г-ди, психологии, но я для себя его вывела много лет назад и без оглядки на всяких ученых мужей. Так вот, синдром Зощенко заключается в том, что ты всем хочешь нравиться, и от этого начинаешь вести себя так, как хотелось бы другим. Например, смешить, быть забавным, играть роль этакого чудачка-идиота. В какой-то момент маска так к тебе прирастает, что ты теряешь возможность ее сбросить. Пропадает умное, серьезное, настоящее твое лицо и остается либо гримаса, либо... либо вообще ничего не остается. Люди, которые сперва апплодировали тебе и смеялись твоим шуткам, отворачиваются по одному или все сразу. В случае с Зощенко этот 'отворот' оказался в прямом смысле убийственном. А в общечеловеческом случае можно продолжать жить дальше и искренне недоумевать, как же так вышло, почему они больше не смеются.
Это я начала читать "Возвращенную молодость" с подсказки мамы, которая обещала, что будет смешно. Пока не смешно от слова "совсем", наоборот, грустно и жалко его, горемычного. Прямо вижу, как он пишет и корчится. А может,  зря я так думаю, и все у него (до 1946 года) было (относительно) хорошо.

Л.

100 лет назад

Читаю дневники + письма Булгакова и Елены Сергеевны и трусливо утешаюсь тем, что сто лет назад уровень беспредела, происходившего в стране, был несколько выше, чем в наше время. И однако же люди умудрялись развлекаться, влюбляться, творить, возвышенно страдать, - короче, как-то воспарять над всеобщим хаосом. А почитать Цветаеву - так она просто не переставая парила, изредка приземляясь на цыпочки: картошки, там, почистить, или печку стульями протопить. Может, люди тогда были другие. Или мы тут все просто зажрались. В общем, очень духоподъемное чтиво. Хоть и черновое, затрапезное, не для широкого просмотра.

Л.

О бережном отношении к словам

Сходила вчера на новую пьесу Тома Стоппарда "Леопольдштадт". Вроде бы поставлено неплохо, сценография безупречная, актёры выкладываются, и в некоторые особенно проникновенные моменты все мои семитские три четверти трепетали, но неуловимо было что-то не то. Весь вечер думала, а сегодня поняла: слов много. И наверное, я у Стоппарда как раз вот это многословие не люблю. Слишком плотный текст, которым ты поневоле захлебнёшься, и нет возможности покрутить каждую фразу, обыграть её, сделать паузу в нужном месте. Из британских драматургов [гипер]идеален в этом смысле, наверное, Оскар Уайльд, который весь состоит из афоризмов и сентенций. То есть он одновременно изящен и экономен, поэтому актёру есть, где развернуться. А в данном случае остается строчить, как из пулемёта, слова, думая лишь о том, как бы без запинки успеть их все произнести. Впрочем, "Берег утопии" тоже такой. Может быть, весь Стоппард такой. Но от этого не менее гениальный. В простом человеческом общении ведь похожим образом бывает: кто-то будет, например, долго высокопарно благодарить, сыпать комплиментами или велиречиво страдать, как, мол, тоскливо. А кто-то просто скажет "спасибо", "люблю" или "скучаю", но будет стопроцентно иметь в виду именно то, что сказал. Чтобы соответствующе это воспринимать и должным образом реагировать, надо знать человека. Я, очевидно, не знаю Стоппарда.
Л.

Загадала на следующую зиму

Встретила сегодня на катке маму с дочкой на 'озёрных' коньках (см. ниже). Они сказали, что собираются в марте в коньковый поход на Байкал. Что переходы там длятся максимум час и что из них двоих дочка вообще никогда на коньках не стояла, а мама встала в прошлом году как раз для аналогичного похода.Так вот, следующей зимой  (после двух лет сомнений на тему 'а не тяжело ли будет') обязательно поеду. Или я не я.

Л.

ОАЭ: красота внутри

Всю нынешнюю неделю, а также кусочек прошедшей провожу - достаточно неожиданным образом - в Арабских Эмиратах. Если бы меня спросили, почему я решила поехать в отпуск именно сюда, я привела бы рациональное объяснение, но для русского туриста с весьма скромными возможностями выбор места, прямо скажем, странный. Во-первых, здесь совершенно нечего смотреть, во-вторых - очень жарко и (в туристической зоне) очень дорого, в-третьих, полно отдыхающих из России. Тем не менее, именно в таких местах, где тебя ничто не отвлекает от созерцания местной жизни, эта самая жизнь и становится главной достопримечательностью, тем более если она так не похожа на то, что ждёт дома.

Collapse )
Л.

1001 ночь

Нашла раритетную советскую документалку про Арабские Эмираты.

Наверное, живи я тогда, смотрела бы на это всё как на другую планету. Разумеется, без всякой надежды там побывать.
А вот сейчас сижу в Фуджейре, оглядываюсь вокруг себя, понимаю, что не очень-то всё изменилось: мужики так же ходят в белых рубахах в пол, тротуаров никаких, каждое дерево на счету.
Может, лет через пятьдесят (дожить бы) и про Марс так же будем думать?
Л.

Флэшмоб either... or...

Поучаствовала во флэшмобе от petrark.
Немного напиминает шуточный "дружеский тест" Ахматовой, когда она просила собеседника выбрать между чаем и кофе, кошкой и собакой, Мандельштамом и Пастернаком и таким образом определяла дружескую и творческую совместимость. Только мы тут ничего не определяем, это уж так, поразвлечься.

Пришлю ассоциативные пары всем желающим. С меня семь пар, с вас - выбор.
А вот что досталось мне:
1) Тютчев или Некрасов? (по-настоящему ни один)
2) Гоголь или Чехов? (хотя Гоголя недавно перечитала с большим удовольствием)
3) Петь или танцевать? (но хотелось бы и петь тоже)
4) Поезд или самолёт? (из детсва, демократичнее и проще)
5) Европа или Азия? (ближе и понятнее)
6) Отдыхать или работать? (увы, и поэтому не "хочу", а "надо")
7) Разговаривать по телефону или писать? (но на самом деле настоящего письма и писания очень не хватает/)

День Победы

"Берегите друг друга и ничего не бойтесь!"

Почитайте, пожалуйста. Мы собрали воспоминания людей, видевших войну.

Меня вот не отпускает мысль, что на наших с вами глазах как песок сквозь пальцы уходит, исчезает память о войне и послевоенной жизни. Уходит опыт нескольких поколений. Выживших в самой страшной из минувших войн. И проживших после этого целые жизни.